Lesson 6: Che tempo fa?- Le stagioni e le vacanze

Che tempo fa? How’s the weather?

Ciao, oggi è una splendida giornata di primavera. Il tempo è bello, non ci sono nuvole e il cielo è sereno. La temperatura è mite, il sole comincia ad essere più caldo e questa situazione meteo mi rende felice. Io credo di essere meteoropatica perché d’inverno, quando le giornate sono buie e il cielo è nuvoloso, mi sento un po’ triste e con poca energia.

/Hello, today is a wonderful spring day. The weather is nice, there are no clouds and the sky is clear. The temperature is mild, the sun begins to be warmer and this situation makes me happy. I think I’m a meteoropathic person because in winter, when the days are dark and the sky is cloudy, I feel a bit sad and with a lack of energy.

iltempoelestagioni

E da te, che tempo fa? And at your place, how is the weather?

A questa domanda, potresti rispondere:

You could answer:

Fa caldo.  It’s hot.

Fa freddo. It’s cold.

Piove.  It’s raining.

C’è il sole.  It’s sunny.

Fa bello.  It’s nice.

Nevica.  It’s snowy.

C’è vento.  It’s windy

C’è nebbia.  It’s foggy.

E’ gelido. It’s frosty.

E’ variabile. It’s changeable.

***************************************************************

Che stagione preferisci? What is your favourite season?

Ti piace l’autunno? Do you like autumn?

Ti piace l’inverno? Do you like winter?

Ti piace l’estate? Do you like summer?

Ti piace la primavera? Do you like spring?

A me piace l’autunno perché è una stagione non troppo fredda e ci sono dei colori bellissimi. Io credo che tutte le città durante l’autunno siano più belle.

I like autumn because it is not too cold and there are beautiful colors. I believe that all cities in the autumn are nicer.

****************************************************************

LE VACANZE/ The holidays

Per me le vacanze devono essere rilassanti: un breve periodo di tempo da dedicare a me stessa, senza pensare a nulla.

Di solito d’estate trascorro le vacanze in un posto di mare. In inverno mi piace esplorare una metropoli.

Le vacanze al mare sono le mie preferite. Ogni anno scelgo di visitare un posto diverso. Di solito vado al mare nel sud della Spagna perché fa molto caldo e non piove quasi mai.

Mi piace viaggiare comoda, io scelgo alberghi molto confortevoli e vicino alla spiaggia.

D’inverno durante il periodo natalizio, mi piace visitare qualche grande città. Anche se fa freddo ci sono sempre tante cose da vedere tra musei, ristoranti, teatri e posti nuovi. E se poi nevica per me non è un problema, la neve mi piace e rende l’atmosfera natalizia meravigliosa.

*****

In my opinion the holidays should be relaxing: a short period of time to devote to myself, thinking of nothing.

During the summertime I usually spend the holidays in a sea place. In winter I like to explore a big city.

Seaside holidays are my favorite. Every year I choose a different place to visit. I usually go in southern Spain because it’s hot and there is no rain.

I like to travel in a comfortable way, I choose good hotels near the beach.

In winter, during the Christmas season, I like to visit some great cities. And if it’s cold, it’s not a problem for me, because there are so many things to do ant to see including museums, restaurants, theaters and new places. And if there is a snowy weather, I  don’t care, because I like the snow and it makes a wonderful Christmas atmosphere.

****

E tu che tipo di vacanze preferisci? What kind of holidays do you prefer?

Romantiche, rilassanti, culturali, gastronomiche, avventurose, invernali, estive.

Viaggi da solo o in compagnia? Do you like to travel alone or with friends?

Dove ti piace andare? What place do you prefer?

Mare, montagna, collina, lago, città, posti esotici.

Scrivilo nei commenti 🙂 Write it in the comments.

Questa lezione è terminata. Ci vediamo alla prossima, non mancare! Ciao, ciao.

Se vuoi studiare ancora potrai trovare altre risorse sul mio canale Youtube e se vuoi esercitarti nella conversazione via Skype, scrivimi in privato e ti dirò come contattarmi. Ciao, ciao!

If you want to continue studying you will find other resources on my Youtube channel and if you want to practice in the conversation via Skype, write me in private and I’ll tell you how to contact me. Bye Bye!

Advertisements

2 thoughts on “Lesson 6: Che tempo fa?- Le stagioni e le vacanze

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s